あらすじ
飢饉の年、宮廷料理人のチェン・ショウイーが食料を探している最中、誤って崖から転落し、現代世界にタイムスリップした。親切な女店長シュウチンに厨房の雑用係として雇われ、給料をもらえる上に食事も支給されることになった。それからチェン・ショウイーは二つの世界を行き来し、現代の資源で家族全員を養うだけでなく、宮廷料理人としての腕前を発揮して次第に頭角を現し、グルメ界の伝説的存在となった。シュウチンの経営する小料理店も、チェン・ショウイーの活躍でますます繁盛するようになった。
飢饉の年、宮廷料理人のチェン・ショウイーが食料を探している最中、誤って崖から転落し、現代世界にタイムスリップした。親切な女店長シュウチンに厨房の雑用係として雇われ、給料をもらえる上に食事も支給されることになった。それからチェン・ショウイーは二つの世界を行き来し、現代の資源で家族全員を養うだけでなく、宮廷料理人としての腕前を発揮して次第に頭角を現し、グルメ界の伝説的存在となった。シュウチンの経営する小料理店も、チェン・ショウイーの活躍でますます繁盛するようになった。