L'héritier au casque dynastique

Un jeune héritier du manoir Bayer porte une marque interdite, menaçant deux dynasties. Ses parents, face aux querelles, imposent une protection brutale : un casque en métal pour cacher son identité. Le garçon mène une double vie, héritier de deux empires. Le casque le protège mais l'enferme. Alors que les luttes s'intensifient, il doit choisir : rester caché, ou rejeter le casque pour un nouvel héritage. Le sort des deux dynasties dépend de son choix.