Der Grenzbeamte mit Hamburgern

Herr Levin erlebt eine Zeitreise und wird Kreisverwalter der Großqian-Dynastie. Der Kreis ist verfallen, Bergbanditen lauern. Levin will nur überleben, verbessert Lebensbedingungen. Er belebt den Kreis, vernichtet die Bergbanditen und verwandelt ihn in eine Festung. Der Kaiser schickt die Prinzessin zur Untersuchung. Sie bewundert Levin und rät ihm, an Machtspielen teilzunehmen. Levin, der nur überleben wollte, wird in das Machtzentrum der Großqian-Dynastie verwickelt.